| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| push out | (phrv.) ผลักออก Syn. press out |
| push out | (phrv.) เข็นเรือออก (การแล่นเรือ) Syn. push off |
| push out | (phrv.) ขอให้ออกไป See also: บอกให้ออกไปก่อน |
| push out | (phrv.) บอกให้เลิก (อย่างไม่ยุติธรรม) (คำไม่เป็นทางการ) Syn. thrust out |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Essential as we push out further and further. | Essential, as we push out further and further. |
| I will give her a new life, even a new identity, so she can marry him and push out babies and live to a ripe, old age, as long as she keeps what she knows to herself. | ฉันจะให้ชีวิตใหม่กับหล่อน แม้แต่ตัวตนใหม่ หล่อนจะได้แต่งงานกับเขา และเบ่งลูกออกมา |
| EHOME, they still want to push out that mid... | EHOME พวกเขายังอยาก ดันเลนกลางต่อ... |
| You're gonna push out the old man. | คุณกำลังเขี่ย ตาลุงนั้น |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 押し出す;押出す | [おしだす, oshidasu] (v5s,vt) (1) to crowd out; to push out; to squeeze out; (2) to start together; to set out en masse; (3) to highlight; to draw attention to |
| 突き出す;突出す;突きだす;つき出す;突ん出す | [つきだす(突き出す;突出す;突きだす;つき出す);つんだす(突出す;突ん出す), tsukidasu ( tsuki dasu ; tosshutsu su ; tsuki dasu ; tsuki dasu ); tsundasu ( tossh] (v5s,vt) (1) to push out; to project; to stick out; (2) to hand over (e.g. to the police) |